Noah Hawley to Direct Horror Remake ‘Terrified’ for Warner Bros. (Exclusive)
#Noah Hawley #Terrified #Warner Bros #Demián Rugna #horror remake #Argentine horror #26 Keys #Fargo
📌 Key Takeaways
- Noah Hawley is directing and producing a remake of Terrified for Warner Bros.
- He is collaborating with the original writer-director, Demián Rugna.
- The remake reimagines the 2017 Argentine horror film set in Buenos Aires.
- Hawley's production company 26 Keys is involved, known for Fargo and Alien: Earth.
- Rugna has also directed horror films like When Evil Lurks.
📖 Full Retelling
Noah Hawley, the Emmy-winning creator of Fargo and Alien: Earth, has announced his next film project with Warner Bros.: a remake of the Argentine supernatural horror Terrified, as exclusively reported by The Hollywood Reporter. Hawley will direct and produce the feature in collaboration with Demián Rugna, the original writer-director of the 2017 film Aterrados. The project reimagines the chilling story set in a Buenos Aires neighborhood where a police officer and paranormal investigators confront inexplicable supernatural occurrences. This partnership highlights Hawley's expansion into genre filmmaking and Rugna's role in bringing international horror to a broader audience.
Hawley's involvement is anchored through his production company, 26 Keys, which has a strong track record with critically acclaimed series. 26 Keys recently delivered Alien: Earth, renewed for a second season on Hulu and FX, and produced the Emmy-nominated anthology Fargo, which has won seven awards over five seasons. Additionally, Hawley's work includes Legion and six novels, such as the 2022 release Anthem. Rugna complements this with his horror expertise, having directed the 2023 hit When Evil Lurks and the original Terrified, both noted for their atmospheric tension. Both creators are represented by WME, underscoring industry trust in their collaborative vision.
The remake aligns with Hollywood's strategy of adapting successful foreign horror films for global markets, following precedents like The Ring. For Warner Bros., this project leverages Hawley's post-Alien: Earth momentum and Rugna's authentic horror pedigree to attract genre fans. It also signifies a growing trend of cross-cultural partnerships, where U.S. studios tap into international talent to refresh established concepts. While production timelines are unspecified, the synergy between Hawley's narrative depth and Rugna's visceral style promises a distinctive take on the source material. This venture could influence future remakes by emphasizing fidelity to original tones while infusing new creative perspectives.
🏷️ Themes
Horror remake, Hollywood adaptation, International collaboration, Creator careers
📚 Related People & Topics
Warner Bros.
Brand and corporate history article
Warner Bros. is a brand name that has been used by several multinational mass media and entertainment companies and corporations, mostly based in the United States, with attributions to Warner Bros. Pictures, a major American film studio founded on April 4, 1923.
Noah Hawley
American screenwriter and producer
Noah Hawley (born 1967) is an American film and television show maker, author, and singer. He is best known for creating, chiefly writing and often directing the FX series Fargo (2014–2024), Legion (2017–2019) and Alien: Earth (2025). He also worked on the series Bones (2005–2008), The Unusuals (200...
Entity Intersection Graph
No entity connections available yet for this article.
Mentioned Entities
Original Source
Share on Facebook Share on X Google Preferred Share to Flipboard Show additional share options Share on LinkedIn Share on Pinterest Share on Reddit Share on Tumblr Share on Whats App Send an Email Print the Article Post a Comment Logo text Noah Hawley — the Emmy-winning creative behind Fargo and Alien: Earth — has set his next film project with Warner Bros., a remake of the Argentine supernatural horror Terrified . Hawley is set to direct and produce the feature, which is being developed with Demián Rugna, the writer-director behind the original Spanish-language feature, Aterrados . The project will be a reimagining of the 2017 film, which centers on a police officer and a series of paranormal researchers and investigators who attempt to get to the bottom of supernatural occurrences that are centered in one neighborhood in Buenos Aires. Related Stories TV 'A Knight of the Seven Kingdoms' Star Sam Spruell Breaks Down Maekar's Grief and Egg's Lie After That Season Finale TV 'Fargo,' 'Alien: Earth' Showrunner Noah Hawley Guest of Honor at 2026 Canneseries Hawley will produce under his Austin-based banner, 26 Keys. 26 Keys most recently released Alien: Earth , the critically acclaimed series based on the classic sci-fi franchise, which is set for a second season at Hulu and FX. ( The Hollywood Reporter ’s review of the series called it a “thrilling epic about personhood, hubris and, of course, the primal pleasure of watching people get absolutely rocked by space monsters.”) 26 Keys is also behind Hawley’s anthology series Fargo , the Emmys juggernaut that has been nominated for 70 Primetime Emmy awards, including seven wins over its five seasons, as well as the FX series Legion . Hawley, who is repped by WME, Untitled and McKuin Frankel, made his feature film directorial debut in 2019 with Fox Searchlight’s Lucy in the Sky . He is also the author of six novels, the most recent being 2022’s Anthem . Rugna, who is also behind 2023 IFC and Shudder horror When Evil Lurks, i...
Read full article at source