Defensores con drones denuncian coleaderos en los suburbios de Illinois por maltrato animal
<p>Un hombre a caballo en un corral cabalga frenéticamente junto a un toro que huye, alcanzando la cola del animal y envolviéndola rápida pero hábilmente alrededor de su bota derecha, manteniéndola agarrada.</p><p>Como se pretendía, la maniobra hace que el toro gire y caiga al polvo.</p><p>El jinete —parte de un “jaripeo en un patio trasero” el verano pasado en las afueras del noroeste— galopa alejándose, sosteniendo en la mano algo grotesco: parte de la cola del toro, arrancada.</p><div class="RichTextSidebarModule Enhancement" data-module data-align-center><a class="AnchorLink" id="module-810000" name="module-810000"></a> <div class="RichTextModule-items RichTextBody"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class="Link" href="https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P" target="_blank" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>Llamada “degloving” (lesión por despegamiento de la piel), la lesión es común en este tipo de eventos, según activistas locales por los derechos de los animales que llevan años tratando de detener el coleadero en Illinois, quienes afirman que equivale a un abuso animal que claramente es ilegal bajo la ley estatal, aunque la policía local y los fiscales no lo hacen cumplir lo suficiente, dicen.</p><p>Una excepción es el Condado de McHenry, donde tres hombres fueron sentenciados el miércoles a un año de libertad condicional, parecido a la libertad vigilada, por cargos de crueldad animal relacionados con el evento del verano pasado en la zona no incorporada de Woodstock.
Reported by 1 outlet — Chicago Sun-Times. See all sources ↓
<p>Un hombre a caballo en un corral cabalga frenéticamente junto a un toro que huye, alcanzando la cola del animal y envolviéndola rápida pero hábilmente alrededor de su bota derecha, manteniéndola agarrada.</p><p>Como se pretendía, la maniobra hace que el toro gire y caiga al polvo.</p><p>El jinete —parte de un “jaripeo en un patio trasero” el verano pasado en las afueras del noroeste— galopa alejándose, sosteniendo en la mano algo grotesco: parte de la cola del toro, arrancada.</p><div class="RichTextSidebarModule Enhancement" data-module data-align-center><a class="AnchorLink" id="module-810000" name="module-810000"></a> <div class="RichTextModule-items RichTextBody"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class="Link" href="https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P" target="_blank" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>Llamada “degloving” (lesión por despegamiento de la piel), la lesión es común en este tipo de eventos, según activistas locales por los derechos de los animales que llevan años tratando de detener el coleadero en Illinois, quienes afirman que equivale a un abuso animal que claramente es ilegal bajo la ley estatal, aunque la policía local y los fiscales no lo hacen cumplir lo suficiente, dicen.</p><p>Una excepción es el Condado de McHenry, donde tres hombres fueron sentenciados el miércoles a un año de libertad condicional, parecido a la libertad vigilada, por cargos de crueldad animal relacionados con el evento del verano pasado en la zona no incorporada de Woodstock. Impuesta por el juez Justin Hansen, la sentencia incluyó multas de $250 y prohibió a los hombres el “contacto intencional” con animales, con algunas excepciones, durante ese periodo.</p><p>Los hombres fueron procesados, al menos en parte, con base en imágenes de dron del jaripeo tomadas por el grupo de defensa animal, SHARK, cuyas siglas en inglés significan "Showing Animals Respect and Kindness" (Mostrando Amabilidad y Respeto a los Animales). La organización ha documentado eventos similares en el extremo sur del Condado de Will y en áreas fuera del norte del estado, incluido el Condado de Ogle.</p><p>Los registros de la corte dicen que uno de los hombres en el Condado de McHenry, Alfredo Magallanes, “participó en un evento de coleadero de jaripeo” en el que “con conocimiento jaló la cola de un toro vivo con suficiente fuerza como para provocar una lesión por desprendimiento de la piel que fue captada en video por dron”.</p><p>“El acto causó dolor y expuso al animal a mayor daño e infección, constituyendo un trato cruel hacia el toro, contrario” a la ley estatal.</p><p>Magallanes, de 24 años y residente de Marengo, se declaró culpable, al igual que otros dos hombres con cargos similares, según muestran los registros.</p><p>Cada uno se disculpó en la corte el miércoles y describió las lesiones en las colas como no intencionales, y su abogado Garrett Fisher le dijo a Hansen: “Todos estos fueron eventos accidentales”, en lo que es “un deporte muy físico y exigente” que “de ninguna manera recompensa ni fomenta” hacerles daño a los animales.</p><p>El fiscal Joe Creager respondió, “Llamar a esto un deporte o incluso un deporte exigente es una ofensa al rodeo… esto es castigar a las vacas por deporte”.</p><p>Un menor de Lockport también fue citado inicialmente, pero su caso fue desestimado.</p><p>Una quinta persona, Socorro Barrientos, de 68 años, ya fue llevada a juicio, pero un juez aún no ha dictado veredicto, según los registros de la corte, que indicaba que la acusada pateó “a un toro en la cabeza más de 10 veces” en el mismo evento que los demás “mientras estaba en el suelo y no representaba una amenaza”.</p><div class="Enhancement" data-align-center> <div class="Enhancement-item" data-crop=""> <figure class="Figure"><a class="AnchorLink" id="image-bb7cc9" name="image-bb7cc9"></a> <picture data-crop="medium"> <source type="image/webp" width="490" height="275" data-srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/5020f0c/2147483647/strip/true/crop/1172x658+0+76/resize/490x275!/format/webp/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F3a%2Fdc%2F1769da3b44199ecb98a1cab8c63d%2Fscreenshot-2026-08-04-at-4-53-36-pm-copy.png 1x,https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/d502f2d/2147483647/strip/true/crop/1172x658+0+76/resize/980x550!/format/webp/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F3a%2Fdc%2F1769da3b44199ecb98a1cab8c63d%2Fscreenshot-2026-08-04-at-4-53-36-pm-copy.png 2x" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" /> <source width="490" height="275" data-srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/5408884/2147483647/strip/true/crop/1172x658+0+76/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F3a%2Fdc%2F1769da3b44199ecb98a1cab8c63d%2Fscreenshot-2026-08-04-at-4-53-36-pm-copy.png" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" /> <img class="Image" alt="En una escena captada en video por un grupo de defensa de los animales con un dron en el Condado de McHenry el año pasado, un hombre a caballo persigue a un novillo, le agarra y le arranca la cola, y el animal se aleja cojeando." srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/5408884/2147483647/strip/true/crop/1172x658+0+76/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F3a%2Fdc%2F1769da3b44199ecb98a1cab8c63d%2Fscreenshot-2026-08-04-at-4-53-36-pm-copy.png 1x,https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/20e228d/2147483647/strip/true/crop/1172x658+0+76/resize/980x550!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F3a%2Fdc%2F1769da3b44199ecb98a1cab8c63d%2Fscreenshot-2026-08-04-at-4-53-36-pm-copy.png 2x" width="490" height="275" data-src="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/5408884/2147483647/strip/true/crop/1172x658+0+76/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F3a%2Fdc%2F1769da3b44199ecb98a1cab8c63d%2Fscreenshot-2026-08-04-at-4-53-36-pm-copy.png" data-lazy-load="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" > </picture> <div class="Figure-content"><figcaption class="Figure-caption"><p>En una escena captada en video por un grupo de defensa de los animales con un dron en el Condado de McHenry el año pasado, un hombre a caballo persigue a un novillo, le agarra y le arranca la cola, y el animal se aleja cojeando.</p></figcaption><span class="line"></span><div class="Figure-credit"><p>Showing Animals Respect and Kindness</p></div></div> </figure> </div> </div><p>Jodie Wiederkehr, residente de Chicago y directora de campañas de SHARK, no cree que el coleadero y los jaripeos en propiedad privada estén necesariamente volviéndose más comunes en la región, sino que se les presta más atención porque los activistas están destacando el maltrato que a menudo ocurre.</p><p>“La razón por la que sucede es que se está ganando mucho dinero”, dice Wiederkehr, y señala que los boletos para asistir a los eventos privados pueden costar $50 cada uno y que se diseñan para ser festivos, con “baile, bebidas y diversión”, además de las exhibiciones de rodeo.</p><p>Dice que el trato a los toros equivale a tortura, incluso cuando no se les arrancan las colas.</p><p>Otro video de SHARK de un jaripeo allí muestra a un toro cojeando, con lo que parece ser una pata rota, tras ser derribado por un jinete a caballo.</p><p>Wiederkehr dice que a veces los animales son pinchados o golpeados con palos, electrocutados con una vara eléctrica para ganado, trabajados hasta el agotamiento e incluso mordidos en la cola por participantes del jaripeo, en un aparente intento de estimular a las criaturas.</p><p>“Estos animales a menudo se quedan sufriendo durante horas sin tratamiento veterinario ni alivio del dolor”, dice Wiederkehr, quien jugó un papel clave para que el Concejo Municipal votara en 2020 <a class="Link" href="https://chicago.suntimes.com/city-hall/2020/3/11/21175331/horse-drawn-carriages-ban-chicago-brendan-reilly-brian-hopkins" target="_blank" >a favor de prohibir los carruajes jalados por caballos en Chicago</a> debido a preocupaciones por su bienestar.</p><p>Wiederkehr tuvo problemas en el Condado de Ogle el año pasado por hacer llamadas reportando abuso animal en el lugar y, al no quedar satisfecha con que no iban a enviar a la policía, reportó un tiroteo en un aparente intento de forzar una respuesta.</p><p>Fue condenada el mes pasado por denuncia falsa y acoso, pero aún no ha sido sentenciada.</p><p>Su abogado está solicitando un nuevo juicio.</p><div class="Enhancement" data-align-center> <div class="Enhancement-item" data-crop=""> <figure class="Figure"><a class="AnchorLink" id="image-fd56fb" name="image-fd56fb"></a> <picture data-crop="medium"> <source type="image/webp" width="490" height="275" data-srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/ba0e817/2147483647/strip/true/crop/1136x638+0+47/resize/490x275!/format/webp/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F4e%2Fb6%2F7f95b3104dccb688554e9af310a1%2Fscreenshot-2026-08-04-at-6-56-24-pm.png 1x,https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/b45b305/2147483647/strip/true/crop/1136x638+0+47/resize/980x550!/format/webp/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F4e%2Fb6%2F7f95b3104dccb688554e9af310a1%2Fscreenshot-2026-08-04-at-6-56-24-pm.png 2x" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" /> <source width="490" height="275" data-srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/f530de3/2147483647/strip/true/crop/1136x638+0+47/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F4e%2Fb6%2F7f95b3104dccb688554e9af310a1%2Fscreenshot-2026-08-04-at-6-56-24-pm.png" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" /> <img class="Image" alt="Steve Hindi, de SHARK, a la izquierda, y Jodie Wiederkehr." srcset="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/f530de3/2147483647/strip/true/crop/1136x638+0+47/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F4e%2Fb6%2F7f95b3104dccb688554e9af310a1%2Fscreenshot-2026-08-04-at-6-56-24-pm.png 1x,https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/adcb6b3/2147483647/strip/true/crop/1136x638+0+47/resize/980x550!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F4e%2Fb6%2F7f95b3104dccb688554e9af310a1%2Fscreenshot-2026-08-04-at-6-56-24-pm.png 2x" width="490" height="275" data-src="https://cst.brightspotcdn.com/dims4/default/f530de3/2147483647/strip/true/crop/1136x638+0+47/resize/490x275!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F4e%2Fb6%2F7f95b3104dccb688554e9af310a1%2Fscreenshot-2026-08-04-at-6-56-24-pm.png" data-lazy-load="true" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIyNzVweCIgd2lkdGg9IjQ5MHB4Ij48L3N2Zz4=" > </picture> <div class="Figure-content"><figcaption class="Figure-caption"><p>Steve Hindi, de SHARK, a la izquierda, y Jodie Wiederkehr.</p></figcaption><span class="line"></span><div class="Figure-credit"><p>Proporcionada</p></div></div> </figure> </div> </div><p>La Ley de Cuidado Humano de los Animales de Illinois dice: “Ninguna persona o propietario podrá golpear, tratar cruelmente, atormentar, dejar de alimentar, sobrecargar de trabajo o abusar de cualquier otro modo de un animal”.</p><p>Los dueños de animales deben proporcionar “atención veterinaria cuando sea necesaria para prevenir el sufrimiento”.</p><p>Steve Hindi, presidente de SHARK y con base en el Condado de Kane, dijo que con demasiada frecuencia las autoridades en Illinois no hacen cumplir la ley, incluso ante evidencia clara.</p><p>Un argumento que ha escuchado el grupo de Hindi: el estatuto no prohíbe específicamente el coleadero.</p><p>A lo que Hindi responde, “No existe una ley que explícitamente diga que no puedes arrojar a un cachorro por una ventana”, pero el estatuto contra la crueldad lo cubriría claramente.</p><p>“No deberíamos necesitar una ley nueva”, dice.</p><p>Aun así, una propuesta de ley fue presentada por la senadora estatal Rachel Ventura (demócrata por Joliet) en la Asamblea General el año pasado para prohibir específicamente el coleadero.
Read the full report at Chicago Sun-Times ↗
Why it matters
A world story we're tracking; its significance and source trust firm up as more outlets confirm it.
- What's the story?
- <p>Un hombre a caballo en un corral cabalga frenéticamente junto a un toro que huye, alcanzando la cola del animal y envolviéndola rápida pero hábilmente alrededor de su bota derecha, manteniéndola agarrada.</p><p>Como se pretendía, la maniobra hace que el toro gire y caiga al polvo.</p><p>El jinete —parte de un “jaripeo en un patio trasero” el verano pasado en las afueras del noroeste— galopa alejándose, sosteniendo en la mano algo grotesco: parte de la cola del toro, arrancada.</p><div class="RichTextSidebarModule Enhancement" data-module data-align-center><a class="AnchorLink" id="module-810000" name="module-810000"></a> <div class="RichTextModule-items RichTextBody"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class="Link" href="https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P" target="_blank" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>Llamada “degloving” (lesión por despegamiento de la piel), la lesión es común en este tipo de eventos, según activistas locales por los derechos de los animales que llevan años tratando de detener el coleadero en Illinois, quienes afirman que equivale a un abuso animal que claramente es ilegal bajo la ley estatal, aunque la policía local y los fiscales no lo hacen cumplir lo suficiente, dicen.</p><p>Una excepción es el Condado de McHenry, donde tres hombres fueron sentenciados el miércoles a un año de libertad condicional, parecido a la libertad vigilada, por cargos de crueldad animal relacionados con el evento del verano pasado en la zona no incorporada de Woodstock.
- How widely is it covered?
- 1 outlet, average source rating 6.0/10.
- When was it last updated?
- 10m ago.
How outlets are framing the same story
Here's how each outlet is covering the story — compare their headlines and timing at a glance.
- Coverage card1 outlet1CoverageScouting report
Defensores con drones denuncian coleaderos en los suburbios de Illinois por maltrato animal
Sources1TypeCoverageChicago Sun-Times