Gobernador de Illinois firma ley para ayudar a dueños de casa afectados por las inundaciones

First publishedAug 17, 19:20 UTC

Last updatedAug 17, 21:58 UTC · 3m ago

119:20–19:25 UTC1 outletChicago Sun-Times

19:2020:0020:3921:1921:58

Chicago Sun-Times6Gobernador de Illinois firma ley para ayudar a dueños de casa afectados por las inundacionesAug 17, 19:20 UTCOpen ↗

1 outlets over time — hover a bar for its window & outletslast updated

Reported by 1 outlet — Chicago Sun-Times. See all sources ↓

<p>Los dueños de casa de Illinois afectados por inundaciones causadas por las poderosas tormentas que azotaron el estado recibirán ayuda para la recuperación mediante un nuevo programa firmado por el gobernador de Illinois, JB Pritzker.</p><p>Las fuertes tormentas y las inundaciones en todo el estado han llevado a los legisladores a facilitar los esfuerzos de ayuda, según la oficina del gobernador.</p><p>Tras la firma del Proyecto de Ley del Senado 3925 como ley el viernes, los dueños de casa del estado podrán participar en programas de ayuda ante desastres que normalmente no están cubiertos por las pólizas de seguro estándar.</p><div class="RichTextSidebarModule Enhancement" data-module data-align-center><a class="AnchorLink" id="module-7e0000" name="module-7e0000"></a> <div class="RichTextModule-items RichTextBody"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class="Link" href="https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P" target="_blank" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>“El verano pasado, las fuertes tormentas e inundaciones golpearon comunidades en todo Illinois, dejando a familias trabajadoras con miles de dólares en gastos inesperados”, dijo Pritzker en un comunicado de su oficina. Con la nueva ley, “estamos dando a las comunidades otra herramienta para ayudar a los propietarios a recuperarse. Cuando Washington se niega a ayudar, seguiremos luchando por ustedes mientras encontramos maneras de ayudarnos unos a otros”.</p><p>Bajo la nueva ley, el <a class="Link" href="https://swhomeequity.com/en-espanol" target="_blank" >Southwest Equity Home Assurance Program</a> y el <a class="Link" href="https://nwheap.com/es/" target="_blank" >Northwest Home Equity Assurance Program</a> podrán establecer normativa que amplíe la Ley de Garantía de la Plusvalía Inmobiliaria.</p><p>Un programa temporal de reembolsos directos por daños por inundación de tres años estará disponible para los propietarios, y los hogares elegibles recibirán un reembolso único de hasta el 50% de los gastos relacionados con inundaciones, con un reembolso máximo de $1,000, según el comunicado.</p><p>Estos programas de ayuda llegan en un contexto en el que el gobierno federal se niega a ayudar con la recuperación tras desastres naturales, destacó la oficina del gobernador en el comunicado.</p><p>En 2025, dos tormentas trajeron <a class="Link" href="https://chicago.suntimes.com/chicago/2025/08/26/city-issues-disaster-proclamation-for-areas-affected-by-rain-flooding" target="_blank" >fuertes lluvias e inundaciones repentinas</a> a partes del sur, suroeste y oeste de Chicago, pero la administración de Trump no proporcionó asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), dijo el comunicado.</p><p>En ese momento, Pritzker <a class="Link" href="https://chicago.suntimes.com/la-voz/2026/02/10/administracion-de-trump-niega-la-apelacion-de-ayuda-de-illinois-por-los-desastres-de-las-tormentas-de-verano" target="_blank" >aseguró que las denegaciones</a> fueron motivadas políticamente porque el presidente aprobó asistencia similar a otros estados, como Dakota del Norte y Alaska.</p><p>“Al final del día, se trata de lo mismo que siempre hemos buscado: mantener la propiedad de la vivienda y estabilizar nuestros vecindarios”, dijo Victoria Gaspar, directora ejecutiva del Southwest Home Equity Assurance Program, en el comunicado.</p><p>“Las inundaciones pueden ser una de las cosas más disruptivas y costosas que enfrenta un dueño de casa, y este proyecto de ley nos da una herramienta real para ayudar a nuestros miembros a recuperarse y quedarse.

Read the full report at Chicago Sun-Times ↗

• Coverage card1 outlet

  1Coverage

  

  Outlet lineup

  Scouting report

  Gobernador de Illinois firma ley para ayudar a dueños de casa afectados por las inundaciones

  Sources1

  TypeCoverage

  Chicago Sun-TimesAug 17, 19:20

• Chicago Sun-Times6↗